강기석 선생님 ( 2021.06.26 )
질문 감사합니다.
약간의 뉘앙스 차이입니다.
구체적인 예를 본다면~~
みんなが仲良くなれるように、パーティーを開きます。파티를 통해서 분위기를 고조시켜 모두가 각각 자신들의 행동으로 사이 좋게 될 기회를 기대한다는 뉘앙스가 있고, (환경조성)
みんなが仲良くなるように、パーティーを開きます。이 문장은 의도는 같지만, 파티의 작용에 의해 모두 사이 좋아지게 될 것을 보다 강조하는 뉘앙스가 있습니다. (직접표현-강조)
열공하시는 모습 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙도록 하겠습니다.
강기석쌤
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,052 | |
| 16,749 | NEW 일본어 중급회화 [김수경 선생님]よう질문입니다 (1) | 답변완료 | 최유* | 2024.05.08 | 27 |
| 16,748 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어 강의가 무엇인지 알려주시면 감사하겠습니다. (1) | 답변완료 | 배진* | 2024.05.07 | 31 |
| 16,747 | JLPT N4·N5 개념완성 [황선아 선생님]조사 3강. 확인문제 7번관련 질문입니다! (1) | 답변완료 | 이은* | 2024.05.07 | 35 |
| 16,746 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]동사암기 방법 (1) | 답변완료 | 심한* | 2024.05.07 | 20 |
| 16,745 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]가 아리마셍/ 자 아니리마셍 부분이궁금합니다^^ (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.05.07 | 54 |
| 16,744 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어 질문 있습니다! (1) | 답변완료 | 이시* | 2024.05.07 | 37 |
| 16,743 | JPT·JLPT 시험적중문법2 [서경원 선생님]JPT/JLPT 시험적중문법2 가정법 용법 학습하기 질문 (1) | 답변완료 | 박선* | 2024.05.07 | 14 |
| 16,742 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 문자어휘/문법 [황선아 선생님]나형용사 질문 (1) | 답변완료 | 유재* | 2024.05.07 | 32 |
| 16,741 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]선생님 조사 に에대해 궁금한것이있어요. (1) | 답변완료 | 전서* | 2024.05.06 | 63 |
| 16,740 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.05.06 | 33 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
