시원스쿨 일본어

강기석 선생님 ( 2024.03.13 )

질문 감사합니다.

1."っぽい "는 이형용사인가요?그러면 '오코릿포쿠나이(잘 화내지 않느낟)' '와스렛포쿠나이(잘 잊어버리지 않는다)' 이렇게 사용해도 되나요?
-네, 맞습니다. 접미사 이지만 앞에 동사의 ます형이나 명사에 연결되어 형용사를 만들어 형용사형 활용을 하시면 됩니다.

2"동사과거형 + 키리 → ~~이후로 쭉" 에서 ex)니쥬-넹마에니 앗타 키리다(20년 전에 만난 것이 마지막이다)
'키리다'를 '키리닷타(과거형)' '키리데와나이(부정형)' 이렇게 변형해서 사용해도 되나요?
-ーたきりだ는 어느 때부터 상황이 변하지 않는 때, 일본인이 현장에서 항상 쓰는 하나의 문형이기 때문에 제시한 과거형/부정형으로는 문법적으로 맞지만 필드에서 잘 사용 안하고 있지요.

3.'동사연결형 + とちゅうで(~하고 있는 도중에) 에서
명사와 형용사는 'とちゅうで'와 결합하지 못하나요? 전에 배웠던 'さいちゅう'와는 결합했었는데  ex)켕카노 사이츄-니(한창 싸우는 와중에)
만약 결합한다면 동일한 형태로 결합하나요?
ー彼は帰宅の途中で友達にあった。/仕事の途中でお菓子を食べた。처럼 명사＋の途中형태로 사용 될 수 있습니다만, 많은 경우 형용사와는 어감상 연결되어 사용되는 것은 위화감이 있습니다.

4.명사/형용사/동사는 さいちゅう와 결합해서 '한창 ~중이다'라는 의미를 가집니다. さいちゅう자리에 ちゅう가 와도 되나요?만약 된다면 명사/형용사/동사와 결합할 때 문법적으로 변하는 부분이 있나요?
ー中만 오게 된 다면 다소 의미가 달리 사용되어, 명사와 연결되서 준비중/공부중/일하는 중(準備中・勉強中・仕事中） 등의 의미로 사용될 수 있습니다. 나머지 품사와는 아무래도 위화감이 있습니다.

5.'카케루(~하다 말다)'가 동사와 결하하면 동사마스형과 결합해서 '타베카케루(먹다 말다)' '노미카케루(마시다 말다)' 이렇게 되나요?
-네네. 말씀 그대로 입니다.

열공하시는 자세 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙도록 하겠습니다.

강기석쌤