시원스쿨 일본어

안녕하세요!!

제가 궁금한거 질문하기 전에, 저랑 비슷한 질문 및 답변 있나 찾아보고 질문하는 편인데,
선생님께서 과거에 다른 학습자분께 추천해주신 애니메이션 중 ‘あたしンち(한국판으론 아따맘마)’ 를 추천해주신 답변을 보았습니다!
(어릴땐 한국판으로 많이 봤는데, 일본어 공부하면서 일본판으로 보니까 확실히 일본 문화도 배울 수 있어서 좋더라구요 :))

근데 이 애니메이션의 제목을 키보드로 직접 써보거나, 일본판 포스터 사진을 보면 ‘しンち’ 부분의 ん이 카타카나로 표현되어있는데,
굳이 히라가나 사이에 카타카나를 표기한 이유가 있는지, 아니면 그냥 작가가 이름을 그렇게 지은건지, 궁금합니다!