일본어는 뛰어쓰기가 없는 관계로 문장안에 "、"를 사용하는데
이 사용법이 좀 헸갈리는데 도움 부탁드립니다.
본문중에 ~てから/たあとで의 두 문장중
~てから入ります。
~たあとで、からおけにいきます。
처럼 "、"를 문장가운데 쓰고 안쓰는데
문장을 만들때 헷갈리는데 그 기준점이라던가 사용법을 가르쳐 주시면 감사드리겠습니다.
せんせい~~
김수경 선생님 ( 2020.07.24 )
심형상 안녕하세요^^
말씀하신대로 일본어에는 띄어쓰기가 없기 때문에
읽는 사람을 배려한달까, 문장을 잘 이해해 받기 위해 쉼표를 사용합니다.
보통 문장이 길어지거나, 앞 뒤의 문장을 확실히 나누어서 읽는 것이 좋겠다고 생각하는 경우 사용하시면 되는데요,
이 쉼표는 같은 문장이라도 사람마다 사용 빈도가 다릅니다.
실제로 실험도 해 보기도 하는데,
저는 조금 많이 사용하는 편입니다.
심형상도 문장을 작성하신 후 어느 부분까지 끊어 읽는 것이 이해하기 쉽다라고 생각하는 부분에 감각적으로 쉼표를 넣어주시면 됩니다!
그럼 심형상 뉴일본어중급회화 화이팅입니다^.^////
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,963 | |
16,583 | 마루고토 일본어 중급 [요미 선생님]단어 간 의미의 차이 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.22 | 50 |
16,582 | 뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]際、時 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.03.22 | 65 |
16,581 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]타베야스이데스카라 , 타베야스이카라데스 차이 (1) | 답변완료 | 문지* | 2024.03.22 | 119 |
16,580 | 테마 일본어 [황선아 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최경* | 2024.03.22 | 163 |
16,579 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]조수사 문의 (1) | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.22 | 79 |
16,578 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]독해 교재 추천 부탁드립니다. (1) | 답변완료 | 윤소* | 2024.03.22 | 47 |
16,577 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어강의 문의 (1) | 답변완료 | 서용* | 2024.03.22 | 60 |
16,576 | 테마별로 배우는 중고급 일본어 청취 [유미희 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최경* | 2024.03.21 | 38 |
16,575 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]New 중급 문법 다 듣고 고급문법과 심화문법 중 뭘 먼저 들어야하나요? (1) | 답변완료 | 박정* | 2024.03.21 | 66 |
16,574 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]교재 관련 문의 (1) | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.21 | 131 |