속성문법 책 두번째 보고 있습니다
6월 중순에 왕초보 1 보고 있었는데 선생님 덕분에 빠른 속도로 향상하고 있습니다.
중간중간 최종연습의 작문이 술술 적히는데 희열을 느꼈습니다.
20강 ご飯を食べてから、薬を飲みます。의 てから를 ご飯を食べた後で、薬を飲みます。이렇게도 바꿀 수 있나요?
~을/를 하고 食べた後で 가 너무 입에 붙어 버려서 てから의 から는 처음 배운 뜻도 뜻이거니와 아직 많이 어색하네요ㅠ
明日、あそこに行くなら 食べてから、飲んでから、見てから、おもしろく遊ぼう。이렇게 열거도 가능하나요?
た後で와 てから는 어떻게 다른지 궁금합니다.
한가지 질문이 더 있습니다.
28강에 ないで를 ずに로 바꿔 쓸 수 있다고 나오는데
'~하지 않고, ~하지말고' 에서만 ずに를 쓸 수 있나요?
~하지 마세요 ~ないでください 권유등의 표현에서는 買わずにください。이렇게 바꿔 쓸 수는 없을까요?
감사합니다.
권현정 선생님 ( 2020.07.12 )
안녕하세요~권현정 입니다~^^
1. 20강 ご飯を食べてから、薬を飲みます。의 てから를 ご飯を食べた後で、薬を飲みます。이렇게도 바꿀 수 있나요?
-->네 , 둘 다 전후 관계를 나타내는 것이므로 괜찮습니다^^( 다만, てから는 밥을 먹는 행위가 충족인 된후 약을 먹는다는 의미가 좀 더 강합니다)
2. 열거표현은 ~て를 쓰거나 ~し등을 쓰는 것이 좋습니다.
3.ないでください 권유등의 표현에서는 買わずにください。이렇게 바꿔 쓸 수는 없을까요?
--->안됩니다^^(~ないでください 는 이 문형자체로 암기해주세요^^)
이해에 도움이 되셨을까요~
김지*상의 일본어 공부 항상 응원하겠습니다!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,039 | |
16,632 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]わけ (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.04.03 | 106 |
16,631 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]05 강의 재질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.02 | 112 |
16,630 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]~하기 위해서는 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 30 |
16,629 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]気持ち、心 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 66 |
16,628 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 김동* | 2024.04.02 | 69 |
16,627 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.04.01 | 100 |
16,626 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]조사 질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.01 | 131 |
16,625 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~임에 틀림없다 (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.04.01 | 149 |
16,624 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]近いうちに (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.04.01 | 91 |
16,623 | 10분 생활 일본어1 [류승희 선생님]ぜひ・どうしても (1) | 답변완료 | 이성* | 2024.04.01 | 105 |