안녕하세요, 시원스쿨 일본어입니다.
'화가 나다, 열받다'는 표현으로,
'배'를 이용한 표현인 腹が立つ와 '머리'를 이용한 표현인 頭にくる가 있죠.
두 표현의 미묘한 차이를 확인해보도록 합시다*^^*
★ 서경원 선생님의 한마디 ★
두 표현은 모두 '화가 나다'라는 표현이지만 용법에서는 다소 차이가 납니다.
예전에 '일본어 단어에 강해지자 8'에서 「腹が立つ」와「ムカつく」의 비교 자료를 올렸었는데 그것도 함께 보시면 더욱 도움이 될 것 같네요.
유사한 의미를 구분하기 참 힘들죠?^^
| NO | 제목 | 파일 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [일본어 실전 마스터 팩] apk 파일 재설치 방법 안내 (1) |  | 시원스쿨 일본어 | 2021.10.06 | 11,651 |
| 공지 | [일본어탭] apk 파일 재설치 방법 안내 (0) | | 시원스쿨 일본어 | 2021.10.06 | 11,136 |
| 공지 | [시원펜 일본어] 설치 방법 가이드 (14) | | 시원스쿨 일본어 | 2020.01.08 | 20,307 |
| 184 | JLPT N3 어휘 1-3주차 체크리스트 (5) | | 시원스쿨 | 2017.11.07 | 7,604 |
| 183 | 서경원 선생님의 JPT part5 형용사 (4) | | 시원스쿨 | 2017.09.27 | 4,624 |
| 182 | 서경원 선생님의 JPT part5 부사 (2) | | 시원스쿨 | 2017.09.20 | 3,854 |
| 181 | 서경원 선생님의 JPT part7 동사 (4) | | 시원스쿨 | 2017.09.13 | 4,282 |
| 180 | JLPT N2 시험대비 한자음표기, 한자표기 관련 문제 (2) | | 시원스쿨 | 2017.09.13 | 5,559 |
| 179 | 서경원 선생님의 JPT part7 부사 (3) | | 시원스쿨 | 2017.09.06 | 3,700 |
| 178 | 서경원 선생님의 JPT 빈출어휘(대체표현) (3) | | 시원스쿨 | 2017.07.19 | 4,084 |
| 177 | 서경원 선생님의 JPT 빈출어휘(용법구분) (4) | | 시원스쿨 | 2017.07.12 | 3,944 |
| 176 | 서경원 선생님의 JPT 빈출어휘(형용사) (2) | | 시원스쿨 | 2017.07.05 | 3,907 |
| 175 | 서경원 선생님의 JPT 빈출어휘(다의어) (3) | | 시원스쿨 | 2017.06.28 | 4,093 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
