닫기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[수강후기]

일본에서 갑자기 그냥 툭 튀어나온 일본어

  • 작성일 2019.02.21
  • 작성자 33*****
  • 만족도 ★★★★★
  • #기초일본어
  • #독학 일본어 첫걸음
  • #김수경 선생님

먼저 수경쌤 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

명절에 일본 도쿄 놀러갔다왔는데 독학일본어 내용 중에 메뉴보고 주문하는 장면? 같은 부분이 있었는데

복습도 안했는데! 이게 무슨일 ㅠㅠㅠ

아니..매장 가기 전에 예약도 전화로 예약까지도 하고.. 세상에

친구가 멋지다는 표정으로 봐주고 ㅋㅋㅋ 중요한건 손님이 많아서 저희한테 주문받으로 오시질 않아서

그전에 저희가 메뉴 뭐먹을지 고민하고 있기도해서 본능적으로 주문하겠습니다가 일어로... 튀어나옴..

세상에 무슨일이야 ㅠㅠ 바로 매장 직원분께서 하잇!! 하고 오시고 전 제가 잘못말한거 아닐가 하고

바로 파파고 검색했더니 맞아맞아 왠일이야 진짜 ㅠㅠ

진심 감동의 눈무류ㅠㅠ 그리고 전화예약한곳하고 주문하겠습니다 일어로 말한곳은 제가 일어 잘하는줄 알고

아니 일어로 계속 물어보시기까지.. 조금씩 알아들으면서 대답은했지만 아직 전 초보고...

ㅇㅅㅇ 중간중간 이런 표정으로 예?? 하기도 했지만 전 외국어 잘하는 사람들 예를 들어 영어라면

영어로 말하는거 해석하고 내가 할 말을 영어로 번역해서 하는건지 그게 제일 궁금했는데

아니였어요.. 해석이 필요없어 그냥 그 일어가 그냥 한국어로 들려요 와 너무 신기해가지고...

이게다 수경쌤 덕분이에요ㅠㅠㅠ 요즘 계속 회사일 바쁘고해서 공부도 조금 설렁한것이 제일 후회되요

더 열심히 복습도하고 인강도 열심히 들었으면 진짜 더 잘할 수 있는 아쉬움도 남고ㅠㅠ

이번 5월에 어버이날로 엄마데리구 일본 한번 더 갈 생각인데 그땐 정말 제대로 된 안내를 해줘야겠어요!!

엄마한테 세상 멋진 딸처럼 보여줘야지ㅠㅠ

그리고 시원스쿨의 최고의 장점은 작문연습인거 같아요 매일매일 새로운 문장연습으로

내가 아직 배우지 않았던것도 한번 먼저 예습할 수도 있고 배운것 한번 더 복습할 수 있고

더구나 바로 해설도 나오니까 내가 부족한 부분이 어딘지 잡고 넘어갈 수 있어서 좋은거 같아요

그리고 중간중간 이벤트! 요즘 일어 귀 트이게 한다고 고쿠센하고 아름다운그대에게 재탕하는데 (사실 요즘 드라마를 잘 몰라서,,)

이벤트 통해서 새로운 일본 영화도 보여주시고ㅠㅠ 감사합니다. 중간중간 일본배우들의 대화가 들렸어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ

진짜 시원스쿨 너무 좋아ㅠㅠㅠ 이번에 일어사춘기 나온다는데 기대돼요 영어사춘기 부러웠는데..  진짜 일본어 배우고싶은사람들

다 시원스쿨 들어라 후회안해여 증말 ㅠㅠ

 

댓글폼댓글 입력
  • 시원스쿨 ( 2019.02.14 )

    안녕하세요, 회원님.
    시원스쿨 일본어 입니다.

    독학 일본어 첫걸음 강의에 만족해주시고, 정성 가득한 후기 남겨주셔서 감사드립니다.

    김수경선생님의 조곤조곤한 설명과 반복 연습은 자연스럽게 일본어가 입에 붙도록 도와주지요><
    수업시간에 소리내어 따라해보시는 것만으로도 머리에 오래 남는답니다~^^

    어학은 반복해서 말하는 연습을 하는 게 가장 중요해요~
    자연스럽게 일본어 문장을 말할 수 있을 때까지 연습하는 게 실력 향상에 큰 도움이 되죠^^
    이번 여행에서 경험하셨던 일을 계기로 더 일본어 공부를 열심히 하실 거라는 기대가 됩니다 ><

    앞으로도 일본어 공부 열심히 하신다면
    5월에 일본에 가실 때는 더 유창하고, 하고 싶은 말들도 잘 하실 수 있게 되실 거예요~^0^

    오늘도 파이팅하세요~!!

    공부하시면서 궁금한 사항이 있으시면 시원스쿨 일본어 공부 질문 게시판에 언제든지 물어봐 주세요.
    친절하게 답변해드리도록 하겠습니다.

    회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈 서포터,
    시원스쿨 일본어 드림

5,452개의 수강후기

NO제목작성자강의만족도작성일조회수
5,452 시원하게 합격 JLPT N3 문법 [황선아 선생님]추천합니다 (0)N밀크*★★★★★2024.04.266
5,451 NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님][시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 네번째 공부기록 (0)N100기 장지*★★★★★2024.04.2415
5,450 시원하게 합격 JLPT N1 문자어휘 [김수빈 선생님]잘 듣고 있어요 (0)N 임유*★★★★★2024.04.246
5,449 NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]왕초보 탈출 기념 쓰는 후기 (0)N97기 신진*★★★★★2024.04.2411
5,448 일본어 기초말하기 [최유리 선생님]이렇게 일본어와 친해지네요~ (0)N96기 반양*★★★★★2024.04.2416
5,447 시원하게 합격 JLPT N3 문법 [황선아 선생님]강의 추천합니다! (0)N61기 김지*★★★★★2024.04.247
5,446 시원하게 합격 JLPT N1 문법 [김수빈 선생님]문법이 탄탄하니까 저절로 풀려요 (0)N 이유*★★★★★2024.04.244
5,445 NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]첫 일본어 공부 (1)N 송시*★★★★★2024.04.2419
5,444 일본어 왕초보 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]너무 재밌고 유익해요 (1)N박종*★★★★★2024.04.238
5,443 NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님][시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 5번째 공부기록- 왕초보 탈출2탄 끝마쳤어요! (1)N99기 장우*★★★★★2024.04.2213
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2023 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청