시원스쿨 일본어

강기석 선생님 ( 2024.02.14 )

질문 감사합니다.

ないで；~하지 않은 상황(부대 상황), ~ 해야 하는데 그것을 하지 않고 반대되는 행동을 한다 (대비), ~어떤 것을 하지 않아서(동사만 연결) ~결과가 되었다(원인이 됨)
이를 닦지 않고 잤다. 숙제를 하지 않고 놀고만 있다. 공부를 하지 않아서 시험에 떨어졌다.

なくて；한가지 이유만의 의미로, ~하지 않아서 ~결과가 되었다는 의미로 사용됩니다.
숙제를 하지 않아서 선생님에게 혼났다.

2가지를 잘 비교 하면 질문하신 것에 답이 될 수있을 겁니다.
열공하시는 자세 보기 좋습니다.

건강한 모습으로 강의실에서 뵙도록 하겠습니다.
강기석쌤