선생님 안녕하세요 궁금한게 있어서 여쭈어봅니다. 강의에서 フォ는 "호" 라고 발음이 적혀있고, ヴォ는 "보" 라고 발음이 적혀있는데 왜 ウォ는 "워" 라고 발음이 되는 건가요?
ウォ는 "오" 라고 발음하면 안되는 건가요? 그리고 ヴァ는 "바" ヴィ는 "비" ヴェ는 "베" 라고 발음이 적혀있는데 앞에 화, 휘, 훼, 호와 위, 웨 발음처럼 봐, 뷔, 붸 라고 발음하는 건 안되는 건가요?
최유리 선생님 ( 2024.02.15 )
안녕하세요.
유리센세입니다 :)
문의하신 ウォ는 [오]에 가깝게 발음되기도 합니다. 또한 [ヴァ] 등은 한글 표기로 [바] 에 가깝게 발음되기도 합니다. 가타카나 표기법은 일본어 외래어 표기법에 의한 것으로 정확하게 우리말로 발음을 표기하는 것은 어려우며, 가장 가까운 발음을 표기해 드린 것입니다만 정확한 것은 아닙니다. 또한 우리말과 일본어의 외래어 발음 기준이 상이한 경우가 다수 있으므로 이는 암기를 통해 정확하게 사용하는 것이 좋습니다.
참고하실 수 있는 가타카나 외래어 전용 표기와 발음기호는 다음과 같습니다.
ヴァ/va/
ヴィ/vi/
ヴ/vu/
ヴェ/ve/
ヴォ/vo/
ツァ/tsa/
ツィ/tsi/
ツ/tsu/
ツェ/tse/
ツォ/tso/
ファ/fa/
フィ/fi/
フ/fu/
フェ/fe/
フォ/fo/
イェ/ye/
シェ/she/
ジェ/je/
チェ/che/
ウィ/wi/
ウェ/we/
ウォ/wo/
ティ/ti/
トゥ/tu/
ディ/di/
ドゥ/du/
그럼 강의에서 또 봐요.
데와 마따~!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,799 | |
17,291 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 문자어휘/문법 [황선아 선생님]'근처'의 의미 (0)N | 답변대기 | 임지* | 2024.10.05 | 5 |
17,290 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 최유* | 2024.10.05 | 5 |
17,289 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]이 형용사의 과거 부정문 (0)N | 답변대기 | 조성* | 2024.10.04 | 4 |
17,288 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]아카루이의 쓰임새 (0)N | 답변대기 | 조성* | 2024.10.04 | 17 |
17,287 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]내일 비가 오면 가지 않을것입니다. (0)N | 답변대기 | 김승* | 2024.10.04 | 4 |
17,286 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]から (때문에) 질문입니다 (0)N | 답변대기 | 이영* | 2024.10.04 | 8 |
17,285 | 시원하게 합격 JLPT N1 독해 [김은정 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 신하* | 2024.10.04 | 3 |
17,284 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]に와 で 사용 (0)N | 답변대기 | 박주* | 2024.10.03 | 9 |
17,283 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]응 발음에 대해서 (0)N | 답변대기 | 정명* | 2024.10.03 | 9 |
17,282 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]이마스 (0)N | 답변대기 | 이계* | 2024.10.03 | 11 |