광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?
먼저 질문사항 답변 빠르게 해주셔서 감사합니다.
今度、今回 본문에서 확인안되신다고 해서 스크립트 첨부했어요.
10분 생활 일본어 1 25강의 실전회화내용에서 나온 질문이였구요
영상에서 보면
A : 今度、昇進試験、どうだった？
문장이 나오는 영상하단에 今度 ⇒ 今回 라고 잠깐 나오고 지나가거든요.
그래서 궁금했던 부분이 스크립트 내
B : 思ったよりやさしかったよ。今度こそ昇進しそうだ。
B의 今度도 今回로 바꿔야하는지 이게 제일 궁금했습니다.
今度、今回 차이는 쉽게 알려주셔서 감사합니다.
류승희 선생님 ( 2021.11.22 )
안녕하세요 류승희입니다^^
친절하게 스크립트까지 올려주셔서 감사합니다. :)
해당 문장에서는 今回로 바꾸는것이 좀 더 알맞은 의미가 될지도 모르겠어요.
그렇다고 今度こそ昇進しそうだ가 완벽하게 안되진 않아요.
즉, 무조건은 아니지만 今度가 今回를 포함하여 보다 범위가 조금 더 넓은 개념이라 보시면 되시기 때문이에요.
일본어 공부 열심히 하시는 모습 보기 좋아욧!! 계속해서 화이팅 해 주세요~! *^^*
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 4,035 | |
| 17,435 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]놀고 있어. (0)N | 답변대기 | 정명* | 2024.11.09 | 5 |
| 17,434 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1)N | 답변대기 | 김광* | 2024.11.09 | 16 |
| 17,433 | NEW 일본어 고급회화 [김수경 선생님]많이 읽혀지고 있어요 (0)N | 답변대기 | 이규* | 2024.11.09 | 7 |
| 17,432 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 김대* | 2024.11.08 | 12 |
| 17,431 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]질문입니다 (1)N | 답변완료 | 윤채* | 2024.11.08 | 17 |
| 17,430 | GO! 독학 일본어 첫걸음 [최유리 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 윤자* | 2024.11.08 | 15 |
| 17,429 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]제목 (0)N | 답변대기 | 조성* | 2024.11.08 | 11 |
| 17,428 | 일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]궁금한점이 있습니다. (1)N | 답변대기 | 정장* | 2024.11.08 | 30 |
| 17,427 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]강의pdf 자료 다운 (1)N | 답변완료 | 최정* | 2024.11.08 | 15 |
| 17,426 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 문자어휘/문법 [황선아 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 김선* | 2024.11.07 | 11 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
