닫기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

문자어휘 질문입니다 ~

  • 작성일 2020.03.18
  • 작성자 45*****
  • #JLPT
  • #JLPT N1 1개월 완성
  • #나루미 선생님

안녕하세요 나루미 선생님 ! 



제가 1~5강 공부하면서 질문이 생겼습니다 !!



 



  故郷 郷愁 異郷 



     影響 音響 反響  



     이 두개의 郷 響 한자가 똑같이  きょう / 향 라고 읽는데 의미가 어떻게 다른가요 ??



 



2  粗品 의 정확한 뜻을 모르겠어요 ㅜㅜ



3 極端 극단적 이라고 적혀 있는데 , 極端だ 극단적이다 ・極端的 극단적 이라고 사용하나요 ?



4    5강 기출 예문 풀이에서  予断を許さない는 방심할수 없다 라고 해석해 주셨는데 , 油断 도 방심아닌가요 ?



6 단어어량이 너무 많아서 중요도순으로 정리해서 외우고 있는데요, 선생님의 팁있을까요 ?? 도와주세요 ㅠㅜㅠ



 



항상 감사합니다 !! 열심히 공부하겠습니다 ~~>3<

댓글폼댓글 입력
  • 나루* ( 2020.03.25 )

    こんにちは。ナルミです。열심히 공부하시고 이렇게 질문주시는것 너무 감사합니다. ~~~~^^
    우선 혼자서 하시는 공부가 많이 벅차시겠지만, 화이팅 입니다. ~~~^^

    질문주신것들 답변 달아드릴께요.

    1 きょう【향 】
    【郷시골 향】이 한자는 시골을 뜻하는 어휘에서 많이 사용해요.
    故郷 こきょう 고향  郷愁 きょうしゅう 향수(고향(故鄕)을 그리워하는 마음)  異郷 いきょう(이향、 타향、 또, 타국)
    그에 비해 【響울릴 향】 이 한자가 쓰이는 어휘들은 影響 영향  音響  음향 反響 반향(반응)
    상대에게 울려서 돌아오는 의미의 어휘들에 쓰입니다.  


    2 粗品 의 정확한 뜻을 모르겠어요 ㅜㅜ
    -> 【そしな】변변치 못한 물건(선물의 겸칭)
    기념품을 사와서 상대에게 건넬때
    つまらないものですが、대단한것은아니지만 , 하면서 건네죠.
    그때의 [つまらないもの와 같은 의미라고생각하시면 돼요.]

    3 極端 극단적 이라고 적혀 있는데 , 極端だ 극단적이다 ・極端的 극단적 이라고 사용하나요 ?
    極端だ의 의미는극단적이다 에요. 그렇기에 極端을 극단적으로 파악, 한자어인 極端的역시
    극단적으로사용합니다 .

    4 5강 기출 예문 풀이에서  予断を許さない는 방심할수 없다 라고 해석해 주셨는데 , 油断 도 방심아닌가요 ?
     →【予断を許さない】의 의미는 [예측을 불허하다; 예측하기 어렵다. ]가 맞아요. 그러나문장안에서 의역으로
    방심할 수 없다.의 의미로쓰이기도합니다 .
    더불어 油断できない・油断を許さない 역시 방심할수없다입니다 .

    6 단어어량이 너무 많아서 중요도순으로 정리해서 외우고 있는데요, 선생님의 팁있을까요 ?? 도와주세요 ㅠㅜㅠ

    -> 우선 지금 단어를 암기하시고 계는것 아주 잘하고 계는 거에요.
    팁까지는 아니고, 정리하실때
    故郷   こきょう  고향 이렇게 칸을 나누어서 정리하시면 좋아요.

    故郷  처음은 연습장로 음과 뜻을가리고 한자만 보고 음과 뜻을 써보고,
    故郷   こきょう  두번째는 뜻만 가리고 써보고
    こきょう 마지막은 음만 남기고 써보고 이러면 좋아요.


    혼자서 공부가 쉽지 않겠지만, 합격하실때지 응원하겠습다.

    -나루미

16,867개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.093,207
16,867시원하게 합격 JLPT N2 문자어휘 [김은영 선생님]추천바랍니다 (0)N답변대기박종*2024.06.161
16,866NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (0)N답변대기함선*2024.06.152
16,865NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]캇타라 도오데스까? = 캇타 고토가 도오데스까? (1)N답변완료황승*2024.06.1314
16,864GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]단어 (0)N답변대기황민*2024.06.138
16,863패턴일본어 202 [김예원 선생님]잠을 못잤다는 표현 (0)N답변대기홍지*2024.06.137
16,862일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]발음 (1)N답변완료송영*2024.06.138
16,861GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]차이점 (0)N답변대기황민*2024.06.1220
16,860여행일본어 회화 [아야카 선생님]pdf파일 (1)N답변완료이명*2024.06.1011
16,859딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전모의고사 N1 [황지영 선생님]37번 문제 ★ 위치 수정이 필요합니다. (1)N답변완료최우*2024.06.1012
16,858NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]가정형 (1)N답변완료조용*2024.06.0933
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2023 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청

최대 할인받고 굿즈 선물까지! 🎁