저번에 2,3강의 동사 て형 (~하고,~해서) ~해와 6강의 동사て형 + ください의 반말표현에 대해 물어봤습니다.
후자가 약간 ~해 줘 라는 부드러운 뉘앙스라고 말씀하셨는데,
겉으로 봤을 때 전자, 후자 모두 동사て 로 끝나는 것은 똑같지 않습니까? 후자의 ください가 생략되었다고 쳐도.
그러면 문맥상, 아니면 대화상에서 자연스럽게 구분해내면 되는 건가요?
최유리 선생님 ( 2020.02.27 )
안녕하세요.
유리센세입니다 ^^
문의하신
같은 형태의 동사활용은 말씀하신 것과 같이 문맥에 따라 구분하시면 됩니다.
우리말과 마찬가지로 일본어에도 같은 형태를 하고 다양한 쓰임이 있는 경우가 많습니다.
하지만 이러한 경우는 문맥상 알 수 있기에 그대로 사용하는 것이니 걱정하지 않으셔도 됩니다~!
그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,758 | |
17,186 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]녹화기능 크롬 확정 어쩌구 저쩌구 (1) | 답변완료 | co******** | 2024.09.08 | 26 |
17,185 | NEW 일본어 초급회화 [김수경 선생님](이름)라고 합니다의 표현 질문 (1) | 답변완료 | 이규* | 2024.09.07 | 32 |
17,184 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]일본 입국신고서 작성 (1) | 답변완료 | 김기* | 2024.09.06 | 36 |
17,183 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어강의 (1) | 답변완료 | 조성* | 2024.09.06 | 76 |
17,182 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]부정문 (1) | 답변완료 | 정인* | 2024.09.05 | 97 |
17,181 | JPT 650+ 독해 [서경원 선생님]다의어 질문입니다. (1) | 답변완료 | 정유* | 2024.09.05 | 71 |
17,180 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]23강질문입니다 (1) | 답변완료 | 석미* | 2024.09.05 | 74 |
17,179 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]처음 소개할때요 (1) | 답변완료 | 박상* | 2024.09.04 | 102 |
17,178 | JPT 650+ 독해 [서경원 선생님]겸양어 질문입니다. (1) | 답변완료 | 정유* | 2024.09.04 | 106 |
17,177 | 시원하게 합격 JLPT N3 문법 [황선아 선생님]ついでに 질문 답변에 대한 질문입니다. (1) | 답변완료 | 신홍* | 2024.09.03 | 131 |