김수경 선생님 ( 2020.11.17 )
지휘상 안녕하세요.
거절할 때는 보통 '쿠션어'라고 해서
「せっかくですが」모처럼이지만
「あいにくですが」공교롭지만
「恐(おそ)れ入りますが」송구스럽지만
「申(もう)し訳(わけ)ございませんが」죄송하지만
「不本意(ふほんい)ではございますが」본의아니게
「誠(まこと)に遺憾(いかん)ですが」대단히 유감입니다만
이란 말로 시작해서
이유를 말씀하신 후(이유+ため)
今回(こんかい)は遠慮(えんりょ)させていただきます
'이번에는 사양하겠습니다'
이런 식으로 답해주시면 됩니다!^^
확인해보니 저희가 제목을 잘 못 지었네요.
수정하도록 하겠습니다.
알려주셔서 감사합니다^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,345 | |
16,416 | 일본어 비즈니스회화3 (메일 편) [김수경 선생님]질문있습니당 (1) | 답변완료 | 조두* | 2024.02.19 | 81 |
16,415 | 시원하게 합격 JLPT N1 문법 [김수빈 선생님]N1합격한이후의 일본어공부에 대해 (1) | 답변완료 | 김세* | 2024.02.19 | 47 |
16,414 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]い단에 붙는 ゃゅょ들 뒤에 오는것도 장음으로 붙나요? (1) | 답변완료 | * | 2024.02.19 | 160 |
16,413 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]마스와 시마스를 붙이는 구분법좀 알려주세요 (1) | 답변완료 | 박정* | 2024.02.19 | 171 |
16,412 | 스토리로 배우는 일본어청취 [류승희 선생님]질문 (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.02.19 | 154 |
16,411 | 마루고토 일본어 초급 [요미 선생님]ちゃう(~해 버리다), 이루/아루의 가능형 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.02.18 | 146 |
16,410 | 여행일본어 회화 [아야카 선생님]질문 있습니다 (1) | 답변완료 | 임강* | 2024.02.18 | 223 |
16,409 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김여* | 2024.02.18 | 165 |
16,408 | 마루고토 일본어 초급 [요미 선생님]~하지마, ~해 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.02.17 | 213 |
16,407 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 문자어휘/문법 [황선아 선생님]성취도평가 문제 / つぎのしんごうをみぎにまがってください。 (1) | 답변완료 | 백종* | 2024.02.16 | 236 |