선생님
1. 老若男女を問わず -> 老若男女を問わなくて로 바꿔써도 되나요? 問わず 가 問わない하고 뜻은 비슷한 것 같은데, 정확한 지 자신이 없습니다.
2. 別なく→ 関係なく 이렇게 바꿔도 같은 의미인가요?
3. なくす → 無くす、 ない、 → 無い 한자가 이게 맞나요?
감사합니다.
황선아 선생님 ( 2019.06.21 )
안녕하세요. 황선아입니다^0^
1. ず와 ない는 동일한 의미이지만, 「を問わず」는 [~을/를 불문하고] , 「を問わない」는 [~을/를 불문하는, 불문하다]로 해석되니 뒤에 오는 품사에 따라 사용이 달라집니다^^
TIP) 명사를 수식 할 때에는 ず의 형태가 아닌 ない를 사용하는게 일반적입니다.
예를 들어) やり方を問わない人。방법을 불문하는 사람
이 때, 사람은 명사이므로 명사를 수식할 때에는 ない로 사용하시는게 자연스럽답니다^0^
2. 네! 바꿔 사용 가능합니다!
3.
なくす는 대표적으로 한자에 따라
(1)無くす 없애다
(2)亡くす 여의다
의 의미로 사용되고,
ない는 無い가 맞습니다!
벌써 21강까지 공부하셨군요!
지금까지 배운 내용들이 머릿 속에 잘 남을 수 있도록 반복학습도 잊지 말아주세요^0^
그럼 오늘 하루도 활기차고 좋은 일 가득하시길 바랍니다!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,804 | |
16,792 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]지금은 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.20 | 477 |
16,791 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이상* | 2024.05.20 | 325 |
16,790 | 일본어 왕초보 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 전서* | 2024.05.20 | 214 |
16,789 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]자료 (1) | 답변완료 | 서희* | 2024.05.20 | 385 |
16,788 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]簡単にやせられる (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.19 | 251 |
16,787 | 패턴일본어 202 [김예원 선생님]"맥북프로가 갖고 싶어요"라는 다음 대화로 이 표현이 맞을까요? (1) | 답변완료 | 최중* | 2024.05.19 | 407 |
16,786 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]왕초보2탄 18강에서 ショピング와 買い物의 차이 (1) | 답변완료 | 노하* | 2024.05.19 | 238 |
16,785 | 10분 생활 일본어2 [류승희 선생님]10강 (1) | 답변완료 | 이동* | 2024.05.19 | 301 |
16,784 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]질문있습니다! (1) | 답변완료 | 신제* | 2024.05.18 | 304 |
16,783 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]구별법 (1) | 답변완료 | 이동* | 2024.05.17 | 419 |