通る..... 透き通る...... 過ごす 뜻이 비슷한거 같은데 무슨 뉘앙스 차이인지 잘 모르겠어요
김수경 선생님 ( 2019.12.10 )
신성상 안녕하세요^^
오늘은 세 표현에 대해서 질문 주셨는데요.
음..얘네들은 좀 다르네요!
일단 헷갈리셨을거라고 예상되는 기본의미들은
通る는 보통 통행, 통과의 의미로 (학교 앞을 '지나가'다 등)
透き通る는 비치거나 투명하다는 의미로 (물이 맑아서 바닥까지 '비쳐보인다' 등)
過ごす시간을 보내거나 생활한다는 의미로 (휴일에는 친구와 함께 '보낸다' )
이렇게 사용하시면 됩니다^.^
그럼 신성상 오늘도 일본어공부 화이팅입니다^^!!
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,810 | |
16,794 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]듣기 연습 (1) | 답변완료 | 김명* | 2024.05.20 | 211 |
16,793 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]겸양어의 특별한 형태 (2) | 답변완료 | 빙나* | 2024.05.20 | 383 |
16,792 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]지금은 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.20 | 481 |
16,791 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이상* | 2024.05.20 | 327 |
16,790 | 일본어 왕초보 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 전서* | 2024.05.20 | 215 |
16,789 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]자료 (1) | 답변완료 | 서희* | 2024.05.20 | 391 |
16,788 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]簡単にやせられる (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.19 | 251 |
16,787 | 패턴일본어 202 [김예원 선생님]"맥북프로가 갖고 싶어요"라는 다음 대화로 이 표현이 맞을까요? (1) | 답변완료 | 최중* | 2024.05.19 | 408 |
16,786 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]왕초보2탄 18강에서 ショピング와 買い物의 차이 (1) | 답변완료 | 노하* | 2024.05.19 | 240 |
16,785 | 10분 생활 일본어2 [류승희 선생님]10강 (1) | 답변완료 | 이동* | 2024.05.19 | 304 |