안녕하세요:)
15강 렌트하기 강의의 단어 중,
いつでも ‘언제라도’ 를 알려주시고,
17강 가족 소개하기 강의의 단어에선 いつも ‘항상’ 을 알려주셨는데,
제가 보기엔 둘의 의미는 거의 같고,
굳이 따지자면‘で’ 의 유무 차이처럼 보이는데, 문장에서 사용할 때 어떤 차이가 있는지 궁금합니다!
시원스쿨 일본어 ( 2020.10.30 )
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨 일본어입니다.
류승희 선생님의 강의를 열심히 수강해 주셔서 감사합니다 :D
문의 주신 내용 확인하였으며, 류승희 선생님을 대신하여 컨텐츠 연구원이 답변드립니다.
いつも와 いつでも 모두 ‘부사’의 뜻으로 쓰여 ‘항상, 언제나’의 의미를 나타냅니다.
회원님의 말씀대로, 의미차이는 크게 나지 않습니다.
다만, いつも는 명사로 ‘보통 때, 평소’의 의미를 나타내지만, いつでも는 ‘명사’로서의 의미는 나타내지 못하고,
부사의 의미만을 갖습니다.
この動画はいつでも見ることができる。(부사, 언제라도)
この動画はいつも見ることができる。(부사, 언제나, 항상)
이 동영상은 (언제나, 항상, 언제라도) 볼 수 있다.
彼の行動はいつもと違う。(명사, 보통 때, 평소)
그의 행동은 평소 때와 다르다.
( - 이 문장에서 いつでも는 사용할 수 없습니다.)
답변이 회원님의 궁금증 해결에 도움이 되었기를 바랍니다 :>
추가 질문은 공부질문하기 새 글을 이용해 주시면 감사하겠습니다
회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈서포터,
시원스쿨 일본어 드림
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,229 | |
16,827 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]교재에 대해 질문이있습니다 (1) | 답변완료 | 권다* | 2024.05.31 | 29 |
16,826 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주신* | 2024.05.31 | 37 |
16,825 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]말해보기 "나" 의 마지막 문장 질문입니다. (1) | 답변완료 | 이광* | 2024.05.29 | 89 |
16,824 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]받아들이다 (1) | 답변완료 | 이정* | 2024.05.29 | 77 |
16,823 | JPT·JLPT 시험적중문법2 [서경원 선생님]겸양어에서요 (1) | 답변완료 | 김리* | 2024.05.29 | 40 |
16,822 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]카타카나 비슷한 모양 질문 (1) | 답변완료 | 이지* | 2024.05.28 | 60 |
16,821 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]문장변형 (1) | 답변완료 | 황민* | 2024.05.28 | 91 |
16,820 | 시원하게 합격 JLPT N2 문법 [김은영 선생님]54번 체크문제 (1) | 답변완료 | 전혜* | 2024.05.28 | 57 |
16,819 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]왕초보탈출 14강에서 (1) | 답변완료 | 노하* | 2024.05.27 | 127 |
16,818 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N2 [유미희 선생님]문제 혹은 교재? (1) | 답변완료 | 김소* | 2024.05.27 | 53 |