선생님
1. 私、漢字を 覚えにくいです
2. この漢字を 覚えにくいです
무언가가 힘들다고 말 할때는 그것을 경험한 사람이 있을 거잖아요?
말하는 주체가 됐을 수도 있고
아니면 제 3자가 경험 한 것을 말 할 수도 있는데
왜 1번 문장이 쓸수 없는 문장인가요?
강의도 봤고 교재도 봤는데...좀 의문이 남아 있어서요
교재에는 쉽고 힘들어하는 주체가 되는 것을 주어로 해야한다(やすい , にくい , づらい 일 경우)
일본어를 말할 때 규칙이니까 이렇게 사용해야 겠지만 궁금합니다!
감사합니다
김수경 선생님 ( 2020.06.09 )
~이/가 하기 쉽다/힘들다
의 주어는 그 대상(강의 속 예로 들면 한자'라던가)입니다.
우리말로는 ~을/를 하기 쉽다/힘들다
라고 말하기 때문에 대상이 목적어 라고 생각하기 쉬운데요.
일본어로는 위에 말씀 드린대로 を를 사용하지 않기 때문에 목적어가 아닌 주어입니다.
따라서 '나' 라는 주어를 또 사용할 수는 없는 것입니다!
문장에서 주어는 하나여야하니까요^.^
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,342 | |
| 16,904 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]しつもんしても だいじょうぶですか ? (が + 가능형) (1) | 답변완료 | 송호* | 2024.06.27 | 136 |
| 16,903 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N1 [황지영 선생님]総務部의 발음 문제 (1) | 답변완료 | 최우* | 2024.06.27 | 38 |
| 16,902 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 윤홍* | 2024.06.27 | 60 |
| 16,901 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | * | 2024.06.27 | 46 |
| 16,900 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]공부순서에 대해서 (1) | 답변완료 | 이창* | 2024.06.27 | 50 |
| 16,899 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]원형 + 요 (1) | 답변완료 | 이성* | 2024.06.27 | 51 |
| 16,898 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]~행(유키)에 대하여 (1) | 답변완료 | 박지* | 2024.06.27 | 57 |
| 16,897 | NEW 일본어 초급회화 [김수경 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 박수* | 2024.06.26 | 51 |
| 16,896 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]부정문으로 물어볼때 대답 (1) | 답변완료 | 이지* | 2024.06.26 | 47 |
| 16,895 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]일본어 쇼핑 가타가나 발음 (1) | 답변완료 | 오지* | 2024.06.26 | 21 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
