고급 회화 29강.
する>されます 를 예로 드시며 동사의 수동형을 통해 공식형 존경어를 만드는 과정에 대해 설명하시면서
이 후 바로 다음 설명에서 특정형 존경어 する-なさいます(하십니다) 등등은 공식형 존경어로 만들 수 없다고 하셨는데.
이미 수동형을 통해 공식형 존경어를 만들었는데?
뭘 만들지 못한다고 하시는 건지 이해가 안돼요ㅠㅠㅠㅠㅠ
제가 이해하기로는 ながいます(하십니다)의 기본형 なさる뒤에 공식형 존경어를 만드는 표현인
になる,れるれ,あ+れる 등을 붙여 おなさになる,なさられる 와 같은 다시 존경어로 만드는 걸 못한다라고 하신 거면
하시시다,하십니다x2 말도 안되는 괴어가 탄생하기 때문에 이걸 설명하신 건 아닌 거 같거든요.
이건 굳이 따로 설명하지 않아도 되는 부분이니까요.
(이걸 설명하신 거라면 정말 다행이지만)
김수경 선생님 ( 2019.10.09 )
선종상 안녕하세요^^
여기서 말하는 공식이란 것은
お・ごーになります공식 입니다!
(おしになります、おいいになります이런 것이 틀린 표현이라는 것입니다!)
말씀하신대로 れる・られる공식은 괜찮습니다!
제가 조금 더 자세히 설명을 드렸어야 하는데 부족했나봐요!
곧 고급회화 완강이시네요?
미리 축하 드려요^.^/
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,314 | |
16,497 | 일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김명* | 2024.03.07 | 329 |
16,496 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]질문있어요! (1) | 답변완료 | 임미* | 2024.03.07 | 331 |
16,495 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]여러번 복습 (1) | 답변완료 | 김준* | 2024.03.06 | 257 |
16,494 | 일본어 독해 [고수민 선생님]모모타로 1강 (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.03.06 | 213 |
16,493 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]が 아리마셍 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.03.06 | 246 |
16,492 | JPT·JLPT 시험적중문법1 [서경원 선생님]下手だ관련질문 (1) | 답변완료 | 정주* | 2024.03.06 | 330 |
16,491 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]단어 간 의미의 차이 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.06 | 205 |
16,490 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]왕초보 2탄 6강 질문입니다 (1) | 답변완료 | 김형* | 2024.03.06 | 324 |
16,489 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]'んです'를 줄여서 'っす' 사용....? (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.06 | 115 |
16,488 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 안재* | 2024.03.05 | 115 |