시원스쿨 일본어

고급 회화 29강.

する>されます 를 예로 드시며  동사의 수동형을 통해 공식형 존경어를 만드는 과정에 대해 설명하시면서

이 후 바로 다음 설명에서  특정형 존경어 する-なさいます(하십니다) 등등은 공식형 존경어로 만들 수 없다고 하셨는데.

이미 수동형을 통해 공식형 존경어를 만들었는데?

뭘 만들지 못한다고 하시는 건지 이해가 안돼요ㅠㅠㅠㅠㅠ

제가 이해하기로는 ながいます(하십니다)의 기본형 なさる뒤에 공식형 존경어를 만드는 표현인 

になる,れるれ,あ+れる  등을 붙여  おなさになる,なさられる 와 같은 다시 존경어로 만드는 걸 못한다라고 하신 거면 

하시시다,하십니다x2 말도 안되는 괴어가 탄생하기 때문에 이걸 설명하신 건 아닌 거 같거든요.

이건 굳이 따로 설명하지 않아도 되는 부분이니까요.

(이걸 설명하신 거라면 정말 다행이지만)