광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?
강의 끝에 書き言葉 vs 話し言葉에서 연결형을 사용할 때 て형은 말할 때, ます형은 글을 쓸 때 사용한다고 하신 것 같은데,
혹시 몇 개 문장을 비교해서 예로 들어 주실 수 있을까요?
그리고, 書き言葉 vs 話し言葉를 정리해 놓은 책이나 자료가 있을까요?
감사합니다.
황선아 선생님 ( 2019.06.17 )
안녕하세요! 황선아입니다^^
書き言葉 : ます형、
話し言葉 : て형
1)밥을 먹고 학교에 간다.
ご飯を食べ、学校へ行く。
ご飯を食べて(、)学校へ行く。
2)낮에는 학교에 다니고 밤에는 일을 한다.
昼は学校に通い、夜は働く。
昼は学校に通って(、)夜は働く。
http://web.mit.edu/kakikotoba/donyu.html
상기 사이트에서
더 많은 표현을 확인하실 수 있습니다^^.
그럼 즐거운 한 주 되시길 바랍니다!
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,804 | |
| 16,882 | 시원하게 합격 JLPT N2 문자어휘 [김은영 선생님]답글이 안되서 다시 글 남겨요 11강 13:28 (1) | 답변완료 | 김재* | 2024.06.22 | 91 |
| 16,881 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]암기가 힙듭니다. (1) | 답변완료 | 김기* | 2024.06.22 | 300 |
| 16,880 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N1 [황지영 선생님]청해 6번 3/3에서 ともかく 발음 문제 (1) | 답변완료 | 최우* | 2024.06.22 | 258 |
| 16,879 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N1 [황지영 선생님]肌의 발음 오류가 있습니다. (청해 6번 2/3) (1) | 답변완료 | 최우* | 2024.06.22 | 90 |
| 16,878 | 시원하게 합격 JLPT N2 문자어휘 [김은영 선생님]11강 13:30초에 한자 오타나잇는데 안집어주시네요 (1) | 답변완료 | 김재* | 2024.06.21 | 77 |
| 16,877 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]스피드체크 (1) | 답변완료 | 김기* | 2024.06.21 | 280 |
| 16,876 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]STEP4 연습해봅시다 2번 문제 질문입니다 (1) | 답변완료 | 이다* | 2024.06.20 | 305 |
| 16,875 | JPT·JLPT 시험적중문법1 [서경원 선생님]감사해용 (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.06.20 | 155 |
| 16,874 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]17강 듣던 중 질문입니다. (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.06.20 | 300 |
| 16,873 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]스피드체크에 대하여 (1) | 답변완료 | 김기* | 2024.06.20 | 76 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
