시원스쿨 일본어

• 강기석 선생님의 중급문법 24강에서 페이지 117의 하단 3번의 みる의 첫번째 예문 '선생님은 작문을 봐 주었습니다.' 부분은 제가 이해하기로는 23강의 페이지


• 113의 4번 항목 てくれる 부분 '남이 나(내 측근)에게 해 주다'부분에 해당되어  '선생님'은 '윗 사람'이니까 くれました가 아니라 てくださる를 사용해서


• みてくださいました가 되어야 하는 것 아닌가요?

해당 예문은 せんせいは さくぶんを みてくれました(선생님은 작문을 봐 주었습니다) 입니다.

두번째로는 중급문법 24강 페이지 118에서 상단의  '강씨가 야마다씨를 집까지 배웅해주었습니다. 부분에 헷갈리는 부분이 있습니다.

해당 예문은 かんさんが やまださんを いえまで おくりました인데 여기서 이 부분은 23강의 페이지 112의 3번항목 てあげる '남이 남에게 해 주다'에 해당되어

강씨와 야마다씨의 관계는 이 정보만으로는 '윗사람'이나 '동식물, 아랫사람'으로 보기 힘드니까 '또래의 경우'로서 てあげる를 사용해서 おく촉음てあげました

로 바꾸어야 하는 것 아닌가요? 하는 의문이 생깁니다.

이에 대해 자세하고 이해하기 쉽게 설명 부탁드립니다. 그럼 감사합니다.