시원스쿨 일본어

강기석 선생님 ( 2020.03.19 )

질문 감사합니다.

暇じゃないなら、来週にしましょう。
キムさんなら、隣の部屋にいます。
セットじゃないなら、ひとつ、５５０円です。

위의 것은 해석하면 알듯이, 조언/의견/판단을 나타내는 표현인것 같습니다.

미국에 간다면 영어를 공부하세요 (시간의 순서가 되겠죠)
アメリカに行くなら、英語を勉強してください。

今週は無理です。来週ならいいですが。(허락/부탁)

열공하시는 모습 보기 좋습니다.
코로나때문에 사회가 혼란한데...건강한 모습으로 강의실에서 뵙겠습니다.

강기석쌤