시원스쿨 일본어

최유리 선생님 ( 2020.02.11 )

안녕하세요.
유리센세입니다 ^^

문의하신
겸양어와 존경어의 차이는 다음과 같습니다.
1. 겸양어: 화자를 낮추어 표현
2. 존경어: 상대를 높여 표현
우리말로 예를 들자면 다음과 같습니다
1. 겸양어: 할머니에게 주다->할머니에게 드리다
2. 존경어: 할머니가 자다->할머니가 주무시다

우리말과 마찬가지로 일본어에도 다양한 겸양어와 존경어가 있으며
이는 '왕초보 탈출'과 '기초말하기, 실전말하기' 과정을 거친 후
시원스쿨 일본어 김수경 선생님의 '비즈니스 일본어' 수업을 들으면 도움 받을 수 있습니다.

마지막으로 문의하신 표현 중,
いただきます와　食べさせていただきます는 상황에 따라 비슷한 의미로 사용할 수도 있습니다.
다만 いただきます에 다양한 의미가 있으므로 문맥을 파악하는 것이 중요합니다.

그 밖에 표현도 모두 상황에 따라 다양한 의미를 갖고 있으니 커리큘럼대로 차근차근 학습하시면 어렵지 않게 공부하시게 될 거예요.

그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!!