닫기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

3강 질문 있습니다^0^

  • 작성일 2019.11.19
  • 작성자 최민*
  • #기초일본어
  • #일본어 작문1
  • #고수민 선생님
3강에서 스텝3, 표현 바로잡기 파트에서
예문1번에 神様に会えたらいいな라는 문장이요!
‘만날 수 있다면’을 작문할때 가정형 ~ば를 써도 되는 것인지,
会えたら와 会えれば의 차이점이 어떤 것인지 궁금합니다~!

어떤 강의를 들을까 샘플 영상들을 보다가 수민선생님의 밝은 미소에 확 끌려서 수강 신청하게 되었습니다!!

영상을 보며 저도 모르게 웃으면서 하게 되네요^_^

잎으로도 좋은 강의 부탁드려용! 감사합니다~~!!!
  • 고수민 선생님 ( 2019.11.25 )

    안녕하세요. 고수민강사입니다~^^

    3강 강의에서 설명하고 있듯이 [일어나기 어려운 일, 현실적으로 불가능한 경우]에는 たら가 사용되는 경우가 많아요.
    예를 들어서 もし私が男だったらあの人とは結婚しない。

    ば는 [그렇지 않으면] 이라는 뉘앙스 즉 [반대의 상황]을 염두에 두고 말하는 경우가 많아요.
    예를 들어もっと練習すれば日本語が上手になります。(しなければ上手になりません이라는 뉘앙스를 염두에 두고 말하는 경우이지요)

    이해되시는데 도움이 되었으면 좋겠어요.
    재미있게 수업 보고 계시다니, 너무 고맙습니다.
    화이팅하세요~^^

16,919개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.093,296
16,549뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]不得意と苦手 (1)답변완료이소*2024.03.17137
16,548NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]조건 (1)답변완료문미*2024.03.16235
16,547일본어 중고급 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]질문 드립니다. (1)답변완료구경*2024.03.16195
16,546NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]명사+가 아닙니다 질의 (1)답변완료김수*2024.03.15352
16,545마루마루 기초 일본어 2탄 [마루 선생님]"질문 하나 해도되요?"가 아니고 "하나 질문해도 되요?"가 맞나요? (1)답변완료임강*2024.03.15267
16,544뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]かとうだなんて (1)답변완료이소*2024.03.15144
16,543뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]しごとのできない (1)답변완료이소*2024.03.15168
16,542NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]혼또와 도떼모의 차이가 무엇인가요! (1)답변완료권*2024.03.15273
16,541NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]명사+で 와 명사+に 의 차이를 잘 모르겠습니다 (1)답변완료이재*2024.03.15144
16,540NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]스키의 사용방법 (1)답변완료오지*2024.03.15206
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2023 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청