시원스쿨 일본어

나루* ( 2019.09.03 )

こんにちは。ナルミです、우선 하나씩 설명을 추가해 두겠습니다.
【ー風】의 경우 지역이나 사회에서 일반적으로 실시되는 생활상의 양식, 방법, 풍속, 관습 등을 표현, 또는 약간 비슷한 모습
【－流】 계통, 특유의 방법
【ー式】　일정한 방법, 예의범절, 룰
日本風　　日本流　　日本式 다 비슷한듯 하지만 조금씩 다릅니다.
日本風의 경우 일본에서 일반적으로 실시되는 관습이나 또는 그 모습을 비슷하게 한 ㄳ,
日本流 의 경우 일본에서만 사용하는 특별한 방법, 또는 계통
日本式 의 경우 일본에서 정해진 예의 범절, 또는 일정한 정해진 방법

한국에서는 다 비슷하게 혼동해서 사용하지만, 실제로는 어휘들이 다 다릅니다. ^^

힘드시겠지만 차근차근 하나씩~~^^