시원스쿨 일본어

나루* ( 2019.11.25 )

こんにちは。ナルミです。일본어의 표현에는 특히 독해 부분에서 문장을 조금 문어체로 표현하기 위해서 중간에 생략을 가하는부분 들이 있습니다.
질문 주신 【ないで】의 경우 ~하지 않고 의 의미로 유의표현으로 【ずに】로 표현하는 것이 맞아요. 그러나 문체로표현을 할때에는 【ず】로 표현하기도 하고, 【ず】의 경우 간혹 그냥 단순히 ない의 의미로사용되는경우도있습니다 .

行かない⇒行かず　　　行かないで⇒行かずに　　行かず　
이해가 조금 되셨을 까요??
또 궁금하신점 올려주시면 성심껏 답변 드릴께요.