선생님
1. 私、漢字を 覚えにくいです
2. この漢字を 覚えにくいです
무언가가 힘들다고 말 할때는 그것을 경험한 사람이 있을 거잖아요?
말하는 주체가 됐을 수도 있고
아니면 제 3자가 경험 한 것을 말 할 수도 있는데
왜 1번 문장이 쓸수 없는 문장인가요?
강의도 봤고 교재도 봤는데...좀 의문이 남아 있어서요
교재에는 쉽고 힘들어하는 주체가 되는 것을 주어로 해야한다(やすい , にくい , づらい 일 경우)
일본어를 말할 때 규칙이니까 이렇게 사용해야 겠지만 궁금합니다!
감사합니다
김수경 선생님 ( 2020.06.09 )
~이/가 하기 쉽다/힘들다
의 주어는 그 대상(강의 속 예로 들면 한자'라던가)입니다.
우리말로는 ~을/를 하기 쉽다/힘들다
라고 말하기 때문에 대상이 목적어 라고 생각하기 쉬운데요.
일본어로는 위에 말씀 드린대로 を를 사용하지 않기 때문에 목적어가 아닌 주어입니다.
따라서 '나' 라는 주어를 또 사용할 수는 없는 것입니다!
문장에서 주어는 하나여야하니까요^.^
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,342 | |
| 16,923 | 마루마루 기초 일본어 2탄 [마루 선생님]な형용사 활용 질문 (1)N | 답변완료 | 이* | 2024.07.03 | 34 |
| 16,922 | 일본어 실전말하기 [최유리 선생님]강좌 선택 (1)N | 답변완료 | 임홍* | 2024.07.02 | 28 |
| 16,921 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 문자어휘/문법 [황선아 선생님]안녕하세요 (1)N | 답변완료 | 정동* | 2024.07.02 | 33 |
| 16,920 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N1 [황지영 선생님]문제 2 청해 3번 영상 편집 문제 (1)N | 답변완료 | 최우* | 2024.07.01 | 18 |
| 16,919 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N1 [황지영 선생님]改装의 발음 문제 (1)N | 답변완료 | 최우* | 2024.07.01 | 30 |
| 16,918 | GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]たら질문입니다 (1)N | 답변완료 | 최유* | 2024.07.01 | 32 |
| 16,917 | 일본어 심화문법 [강기석 선생님]にくい와 がたい (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.06.30 | 43 |
| 16,916 | 일본어 심화문법 [강기석 선생님]～げ와 そう의 차이 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.06.30 | 51 |
| 16,915 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]い형용사 과거 긍정형에서 (1) | 답변완료 | 이태* | 2024.06.30 | 69 |
| 16,914 | NEW 일본어 중급회화 [김수경 선생님]스타플레이어 프로그램 관련 (1) | 답변완료 | 이진* | 2024.06.30 | 61 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
