12강 내용 중에 "第二の国際カップル誕生ってわけが"라는 표현이 있는데 여기서의 わけ가 어떤 뉘앙스로 사용되었는지 잘 모르겠습니다....
다른 예를 들어서 설명해 주실수 있는지요?
류승희 선생님 ( 2020.02.12 )
안녕하세요 류승희입니다^^
여기에서 쓰여진 わけ는요. 어떤 사실이나 상황으로부터 '당연히 ~의 결론이 되다'라고 말하고자 할 때
사용하는 표현이에요.
다른 예문을 들자면, このスケジュール表を見ると、韓国に帰ってくるのは来月になるってわけだ。
(이 스케줄표를 보면 한국으로 돌아오는 건 다음달이 된다는 거야) 요런 것도 있을 수 있어요.
스케줄표를 보고 당연히 다음 달에 한국으로 온다는 결론을 내릴 수 있게 된 거죠.
항상 열심히 하는 모습, 응원합니다!!! *^^*
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,280 | |
| 16,631 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]わけ (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.04.03 | 209 |
| 16,630 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]05 강의 재질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.02 | 211 |
| 16,629 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]~하기 위해서는 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 41 |
| 16,628 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]気持ち、心 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 137 |
| 16,627 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 김동* | 2024.04.02 | 127 |
| 16,626 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.04.01 | 151 |
| 16,625 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]조사 질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.01 | 197 |
| 16,624 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~임에 틀림없다 (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.04.01 | 285 |
| 16,623 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]近いうちに (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.04.01 | 151 |
| 16,622 | 10분 생활 일본어1 [류승희 선생님]ぜひ・どうしても (1) | 답변완료 | 이성* | 2024.04.01 | 157 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
