고수민 선생님 ( 2019.10.07 )
안녕하세요. 일본어 강사 고수민입니다.
「A につれてB」는 A 의 정도가 변함에 따라 B의 정도가 변한다. 의 의미로 사용됩니다.
예를 들어 、「二十歳に近づくにつれて将来の希望がはっきりしてきた」
「にしたがって」도 A 가 변함에 따라 B가 변한다. 의 의미로 사용됩니다
예를 들어, 「日本語が上手になるにしたがってできる仕事が増えてきた。」
위 설명의 경우는 서로 바꿔서 사용가능합니다.
그런데, 「にしたがって」변화의 의미와는 상관없이 사용가능한 경우가 있습니다.
예를 들어 [지시에 따라서] 는 [指示にしたがって]로 표현가능합니다. 하지만, 指示につれて는 사용할 수 없습니다.
이 설명에서 변화의 개념의 유무라는 표현을 사용하게 되었습니다. 헤깔리셨다면 죄송합니다.
감사합니다. 화이팅하세요~^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,756 | |
16,986 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 95 |
16,985 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 121 |
16,984 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김영* | 2024.07.17 | 102 |
16,983 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 100 |
16,982 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 122 |
16,981 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 129 |
16,980 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 차준* | 2024.07.17 | 107 |
16,979 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김경* | 2024.07.17 | 112 |
16,978 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김경* | 2024.07.17 | 150 |
16,977 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김경* | 2024.07.17 | 161 |