시원스쿨 일본어

나루* ( 2020.03.31 )

こんにちは。ナルミです。우와~~~진짜요?? 합격 너무 너무 축하드려요. 혼자서 공부하시느라 진짜 힘드셨을 텐데 진심으로 축하드려요 . 짝짝짝!!!! 진짜 멋지세요. ~~^^
질문주신 【はじめ】라는 어휘는 찾아 보신 대로 {처음, 시초}라는 뜻은 맞아요. 그러나 ,
행위의 시초, 처음을 나타내는 것이지 횟수의 처음이 아니랍니다.
그렇기에 만약 말씀하신대로 [~가는 것이 처음 입니다] 라고 말하고 싶다면
はじめ가 아닌 【最初】횟수의 처음을 나타내는 표현이 더 자연스러울꺼에요 ^^

이해가 되셨을 까요??

그리고 혼자 독학으로 공부를 시작하셨는데 진심으로 합격하신것 축하드려요.
분명 N2도 금방 합격하실꺼에요. 저는 믿습니다. ^^

진심 축하드려요. ~~~N2도 함께 화이팅 해요!!!!

-나루미드림