시원스쿨 일본어

황선아 선생님 ( 2019.07.12 )

안녕하세요. 황선아입니다.

１．～てしまう ~해 버리다
본문의 たおれる(쓰러지다)＋てしまう=たおれてしまう 부분은 '쓰러져 버리다'라고 해석하시면 되고,

２．だろう ~일 것이다. ~이겠지 *추측 표현
たおれてしまう문장 뒤의 だろう는 추측의 표현에 해당하므로 たおれてしまうだろう '쓰러져 버리겠지' 라고 해석하시면 됩니다.

だろう는 회화에서 사용되는 표현으로 활용의 예로는
- 明日は雨がふるだろう。 내일은 비가 오겠지
처럼 미래에 대한 추측을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.

3．と ~라고
だろうと ~일것이라고

위의 문법들이 합쳐진 표현으로 확인하시면 됩니다^^

では、これからも頑張ってください＾０＾！ファイト！！！