시원스쿨 일본어

황선아 선생님 ( 2020.01.28 )

안녕하세요. 황선아입니다^^

설 연휴 잘 보내셨나요~? 연휴 기간동안 답변이 늦은 점 죄송합니다.

듣기 실력이 원하는 만큼 향상되지 않아 고민이시군요!
하지만 현재도 일본인 친구분과 어느 정도 대화가 가능하신 상태이니
너무 위축되실 필요는 없다고 생각합니다.

저는 일본어 공부를 할 때 2가지 방법으로 듣기 공부를 했습니다.
1. 드라마 섀도잉
말 그대로 드라마에 나오는 대사를 반복해서 따라했습니다.
청해 공부인데, 왜 말하기를 공부하는가?
하는 의문이 생기실 수도 있을 겁니다.
하지만 우리가 배우는 일본어가 일상생활에서는 축약, 연음등의 현상으로 알던 발음과는 다르게 들리는 경우가 있습니다.
이는 본인이 직접 말해보지 않고서는 듣기 어렵다고 생각합니다.
때문에 드라마의 대사를 반복적으로 따라 읽어보시면서 알고 있단 발음이나 표현이 아닌 경우 다시 정리해보시길 바랍니다.

2. 스크립트 채워넣기
시험 교재의 경우 뒤에 스크립트가 있습니다.
다소 번거로울 수 있으나 스크립트에 군데 군데 화이트로 지워
들으면서 채우는 연습입니다.
실제 시험 공부하면서 가장 도움이 되었던 방법입니다.

너무 조급해 하지 마시고 위의 방법들로 연습해 보시길 바랍니다.
그럼 추운 날씨 감기 조심하시고
오늘도 좋은하루 되세요^0^