시원스쿨 일본어

아야카 선생님 ( 2019.12.11 )

イさん！こんにちは。
스크린 일본어 강의 재미있게 들어주셔서 감사합니다~^^
오늘 질문하신 내용 정리해드릴게요~!

*すらっと＝すらりと (부사) -> 길고 날씨한 모양.
위와 같이 すらっと＝すらりと와 같은 의미로 쓰이며 회화에서는 すらっと쪽을 많이 사용합니다.
그리고 신체에 관련 된 표현을 할 때 주로 상태를 나타내는 '～ている’표현과 같이 사용하는데요.

예) 痩（や）せている。＝말랐다, 날씬하다.(살이 빠져 있다.)
太っている。＝뚱뚱하다.(살이 쪄있다.)

위 예문처럼 '~ている（~해져 있다.) 로 표현하는 것이 일반적입니다.
질문하셨던 문장도 すらっとしている'가 원형이며 아래와 같이 ます형,て형,た형 등으로
다양한 형태로 활용할 수 있습니다.

すらっとしている(원형) → すらっとしています。→　すらっとしていて。→　すらっとしていた。

오늘은 이렇게 정리해드렸는데 이해 되셨나요~?!^^;
그럼 계속해서 즐겁게 강의 들어주시구요~
또 궁금한 점이 있으시면 질문 올려주세요~!
ではまた～^O^