17강 강의 중에 必ずしも라는 단어가 나오는데.........必ず......必ずしも....이 단어가 어떻게 다른지 잘 모르겠습니다.
아야카 선생님 ( 2020.03.20 )
シンさん!こんにちは。
이 질문도 자주 하시는 질문 중 하나입니다!
바로 정리해드릴게요~!
①必ず = 꼭, 반드시 → 예외 없이 반드시, 확실함. 확실한 추측, 강항 의지 등을 나타냄.
②必ずしも=반드시 → 부정적인 뜻을 나타냄. * 반드시 ~인 것은 아니다
예) 必ずしも~わけではない / ~とは限(かぎ)らない
위의 ①②를 비교해보면 해석만 했을 경우 ‘반드시’란 뜻으로 동일하다고 생각할 수 있지만
뉘앙스가 다릅니다. ①은 긍정적인 의미로 쓰이는 것에 비해 ②는 뒤에 부정적인 표현과 같이 쓰입니다.
아래 예문 참고해주세요~!
예) ① 毎朝、必ずご飯を食べます。 매일 아침 반드시 밥을 먹어요.
② 有名な店だからといって、必ずしもおいしいわけではない。유명한 가게라고 해서 반드시 맛있는 것은 아니다.
위 예문 참고하시구요~②는 특히 부정적인 뉘앙스로 주로 같이 사용하는 문형을 외워두시면 도움이 되실 거예요~
그리고 여러가지 예문을 만들어보면서 한번 연습해보시면 좋을 것 같아요~!
그럼 또 만나요~^O^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,799 | |
17,121 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]の질문입니다 (1) | 답변완료 | 최유* | 2024.08.21 | 66 |
17,120 | 10분 생활 일본어1 [류승희 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 전민* | 2024.08.21 | 179 |
17,119 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이승* | 2024.08.21 | 176 |
17,118 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]시간뒤에는 조사 안쓰나요?? (1) | 답변완료 | 최유* | 2024.08.21 | 174 |
17,117 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]수수표현2 (1) | 답변완료 | 송선* | 2024.08.21 | 48 |
17,116 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]질문입니다 (1) | 답변완료 | 윤채* | 2024.08.20 | 212 |
17,115 | 스토리로 배우는 일본어청취 [류승희 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김효* | 2024.08.20 | 165 |
17,114 | 스토리로 배우는 일본어청취 [류승희 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 김효* | 2024.08.20 | 134 |
17,113 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]-하는 것이 가능합니다. 의역하면? (1) | 답변완료 | 홍의* | 2024.08.20 | 193 |
17,112 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]데스까라 (1) | 답변완료 | 최유* | 2024.08.20 | 191 |