시원스쿨 일본어

황선아 선생님 ( 2020.02.28 )

안녕하세요. 황선아입니다^^

A ね、ママ。「男女老少」ってどういう意味？
B 「年齢や男女の別なく、すべての人々」という意味！

위 문장에서
「どういう」의 「ど」와
「という」의 「と」에 대한 질문 살펴보겠습니다!

우선 「どういう」의 「ど」는 단독으로 사용되는 것이 아닌 「どう」로 "어떻게"의 뜻을 갖고 있습니다.
즉, どう(어떻게) いう(말하다) ⇨ 어떻게 말하는　⇨ 어떠한 의 변형을 거쳐
どういう意味 어떠한 의미 로 해석할 수 있습니다.

다음으로 「という」의 「と」는 "~라고"의 역할로 뒤에 오는 「いう」와 함께 사용되어
という ~라고 하는 으로 해석할 수 있습니다.

남은강의도 화이팅하시길 바라며
궁금하신 내용은 언제든지 질문 남겨주세요^_^

코로나 조심하시고 오늘도 좋은 하루 되세요^0^