최유리 선생님 ( 2022.11.15 )
안녕하세요.
유리센세입니다 :)
문의하신 상황이 화자가 상대의 품성을 칭찬한 것인지 냉소적으로 비난한 것인지에 대해서도 달라질 수 있지만, 동음이의어는 물론이고 사전적으로 복수의 해석이 존재하는 단어는 상황에 따라서 해석이 달라집니다. 또한 번역의 윤문과정에서도 차이가 발생할 수 있습니다.
그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~ !
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,964 | |
17,283 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]응 발음에 대해서 (1) | 답변완료 | 정명* | 2024.10.03 | 24 |
17,282 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]이마스 (1) | 답변완료 | 이계* | 2024.10.03 | 26 |
17,281 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이계* | 2024.10.02 | 72 |
17,280 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N5 문자어휘/문법 [황선아 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 박성* | 2024.10.02 | 27 |
17,279 | 시원하게 합격 JLPT N3 문법 [황선아 선생님]사전형 접속에 대한 질문입니다. (1) | 답변완료 | 신홍* | 2024.10.02 | 29 |
17,278 | 한국인이 자주 틀리는 일본어2 [황선아 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 우명* | 2024.10.02 | 35 |
17,277 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]혹시 가타카나 강의는 따로 없나요~? (1) | 답변완료 | 윤성* | 2024.10.01 | 36 |
17,276 | 딱! 세 번 만에 끝내는 JLPT 실전 모의고사 N3 [정하민 선생님]모의고사 2회 30번 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.10.01 | 14 |
17,275 | 한국인이 자주 틀리는 일본어2 [황선아 선생님]시원스쿨 앱 (1) | 답변완료 | 우명* | 2024.10.01 | 56 |
17,274 | 한국인이 자주 틀리는 일본어2 [황선아 선생님]한국인이 자주 틀리는 일본어 2 - 26강 (1) | 답변완료 | 우명* | 2024.10.01 | 23 |