시원스쿨 일본어

고수민 선생님 ( 2021.06.09 )

안녕하세요. 고수민강사입니다.

아시다시피, [것] 에 해당하는 일본어는 세가지입니다.

1. 구체적인 명사, 사물, 눈에 보이는 것은 [もの] 또는 [の]로 나타냅니다.
예를 들어 ) 새것을 주세요. あたらしいもの（の）をください。

２．[것]이라고 해석이 되고, [구체물을 가리키는 경우가 아닐 때] 는 「の」「こと」로 사용 가능합니다.
예를 들어) 친구가 결혼한 것을 몰랐습니다. 友達が結婚したこと（の）を知りませんでした。

3. 구체물을 가리키는 경우가 아니더라도 다른 명사로 대치해서 사용할 수 있는 경우 은 「の」로만 사용가능합니다.
예를 들어 , 오늘 학교를 쉰 것(이유)은 감기가 걸렸기 때문입니다.
今日、学校を休んだのは風をひいたからです。

날씨가 많이 더워졌네요. 건강조심하시고, 일본어 공부도 화이팅입니다^^

2.