시원스쿨 일본어

안녕하세요, 시원스쿨 일본어입니다.

'뭐야~ 완전 기초단어잖아~'라고 실망하신 분 계시겠죠?ㅠㅠ

その、そこ 그, 거기

あの、あそこ 저, 저기

하지만, 때로는 한국어로는 '그' '거기'지만, 일본어로는 'あの、あそこ'로 표현될 때가 있어요.

은근히 헷갈리는 부분이기 때문에, 

확실히 개념을 잡아둬야 더욱 정확한 일본어를 구사할 수 있답니다^^

★ 서경원 선생님의 한마디 ★

초급단계에 나온다고 쉽게 생각하고 넘어가시면 틀리기 쉬운 부분입니다.
우리말의 '그'는 무조건 'そ'가 아니라는 사실!!
이번 기회에 확실히 정리해 두세요~^^