시원스쿨 ( 2024.05.21 )
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨 일본어입니다.
일본어 고급문법 강의에 만족해주시고,
소중한 후기 남겨주셔서 감사드립니다.
여기서 より는 '실이 꼬인 것'이라는 의미, もどす는 '되돌리다'라는 의미입니다.
よりをもどす를 직역하면, '실이 꼬인 것을 원래대로 되돌린다'라는 의미가 되지만
의역하면 꼬인 것을 풀다(=화해하다)라는 의미가 됩니다.
참고로 이 표현은 연인 관계, 부부 관계 등 남녀 관계에서 사용하는 표현입니다. :)
앞으로 강의 내용 관련하여 궁금하신 점이 있다면 수강후기 게시판이 아닌
'학습지원센터->공부질문하기'게시판을 이용 부탁드리겠습니다~!
https://japan.siwonschool.com/?s=community&b=study_qna
항상 친절하게 답변해드리도록 하겠습니다. :)
회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈 서포터,
시원스쿨 일본어 드림.
NO | 제목 | 작성자 | 강의만족도 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
6,400 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]쉽게 잘 가르쳐 주셔요 2탄부터 수강했는데도 어렵지않게 잘가르쳐주셔서 감사합니다 열심히 할게요! (1) | 서경* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 1,072 |
6,399 | 일본어 말하기 루틴 만들기 66 Challenge [마루 선생님]일본어 회화 66일 챌린지_11일차 (1) | 김재* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 946 |
6,398 | 일본어 말하기 루틴 만들기 66 Challenge [마루 선생님]일본어 말하기 루틴 만들기 66일챌린지 5일차 (1) | 최서* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 962 |
6,397 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]최고의 명강의 (1) | 이지* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 1,013 |
6,396 | GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님][시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 20번째 공부 기록 (1) | 100기 이경* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 1,021 |
6,395 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님][시원스쿨일본어] 1학년 일본어 환급반 3번째 공부기록 (1) | 김영* | ★★★★★ | 2024.08.19 | 494 |
6,394 | 독학 일본어 첫걸음 [김수경 선생님][시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 여섯번째 공부기록 (1) | 103기 배지* | ★★★★★ | 2024.08.18 | 362 |
6,393 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님][시원스쿨 일본어] 1학년 일본어 환급반 4번째 공부 기록 (1) | 103기 한종* | ★★★★★ | 2024.08.18 | 1,181 |
6,392 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]일학년 일본어 4주차 (1) | 강하* | ☆☆☆☆☆ | 2024.08.18 | 556 |
6,391 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]1학년 일본어 환급반 5번째 공부 기록 (1) | 안서* | ★★★★★ | 2024.08.18 | 470 |