닫기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[수강후기]

어린왕자는 일본어로 읽어도 아름답네요

  • 작성일 2020.09.18
  • 작성자 50*****
  • 만족도 ★★★★★
  • #기초일본어
  • #이야기로 배우는 일본어 2
  • #황선아 선생님

어린왕자는 한글 번역본으로 오래전에 이미 읽었지만, 일본어로 읽으니 기분이 새로왔습니다.

원어민이 읽어주는 내용이 한번에 귀에 다 들어오지는 않았지만,  원문자체의 독해 수준이 어렵지는 않았습니다.

1차는 문장을 보지 않고 최대한 많이 들리는지 시험해 보았고,

두번째는 강의교재를 보면서 제대로 문장이 들리는지를 체크해 보고

마지막으로 원문을 보면서 원어민 발음을 들으며 바로 내용을 이해해 보려했습니다.

핵심문형이나 단어를 외우기 보다는이렇게 듣고, 읽고, 이해하는데 중점을 두고 공부하였습니다. 

댓글폼댓글 입력
  • 시원스쿨 ( 2020.09.21 )

    안녕하세요, 회원님.
    시원스쿨 일본어 입니다.

    이야기로 배우는 일본어 강의에 만족해주시고, 소중한 후기 남겨주셔서 감사드립니다.

    3차에 걸쳐서 본 강의를 학습하셨군요~^^
    이야기를 통해서 일본어를 이해 하는 방향의 학습을 하시다니 정말 훌륭합니다!

    이야기로 배우는 일본어는
    기본적인 일본어 실력을 갖추신 회원님들께서 지치지 않고 좀 더 재미있게 공부하실 수 있도록
    이야기를 소재로 강의를 풀어나간 강의라 할 수 있답니다~^^

    앞으로도 지금처럼 재미있게 공부를 하시다보면
    어느새 실력이 향상되어있는 회원님의 모습을 발견하실 수 있을 거라 생각이 됩니다 ^^
    그 때까지 저희 시원스쿨도 더욱 더 좋은 컨텐츠로 회원님을 응원하고 있겠습니다 :D

    공부하시면서 어려운 점, 궁금한 점이 있으시면 시원스쿨 일본어 공부 질문 게시판에 언제든지 물어봐 주세요^^
    항상 친절하게 답변해드리도록 하겠습니다.

    회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈 서포터,
    시원스쿨 일본어 드림

230개의 수강후기

NO제목작성자강의만족도작성일조회수
60 한국인이 자주 틀리는 일본어2 [황선아 선생님]그냥 외우는 수 밖에 (1)50기 민경*★★★★★2020.08.302,882
59 JLPT N4·N5 개념완성 [황선아 선생님]수강마치며 (1)56기 우해*★★★★★2020.08.292,586
58 한국인이 자주 틀리는 일본어1 [황선아 선생님]일본어다운 표현으로 교정하자 (1)50기 민경*★★★★★2020.08.272,144
57 JLPT N4·N5 개념완성 [황선아 선생님]체계적인 강의로 JLPT 기본을 다질 수 있어요 (1)37기 서보*★★★★★2020.08.162,751
56 한국인이 자주 틀리는 일본어1 [황선아 선생님]대만족 (1)장정대★★★★★2020.07.301,178
55 이야기로 배우는 일본어 1 [황선아 선생님]머리에 쏙쏙들어와요. (1)이수연★★★★★2020.07.241,449
54 시원하게 합격 JLPT N3 문자어휘 [황선아 선생님]N3뿐만 아니라 그 이상으로 올라가는데 필요한 강의 (1)54기 정기*★★★★★2020.06.292,962
53 이야기로 배우는 일본어 1 [황선아 선생님]재미있어요 (1)52기 허진*★★★★★2020.06.111,498
52 이야기로 배우는 일본어 1 [황선아 선생님]참 재미있습니다. (1)26기 이재*★★★★★2020.06.092,929
51 이야기로 배우는 일본어 1 [황선아 선생님]초보자에게 자신감과 재미를 가져다준 강의입니다. (1)53기 정규*★★★★★2020.06.071,618
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2023 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청