시원스쿨 일본어

시원스쿨 일본어 ( 2024.03.15 )

안녕하세요, 회원님.
시원스쿨 일본어 입니다.

1.
일상에서 보통 말하는 피부는 肌를 사용합니다.
皮膚는 피부과, 피부이식 등 의학적인 용어에서 주로 사용합니다.

2.
洗顔フォーム는 '세안제, 폼클렌징'이고
メイク落とし는 '메이크업 클렌징'입니다.

3.
네, 공휴일을 의미합니다.
1년에 16개의 날이 법으로 지정되어 있습니다.

4.
이 부분은 어떤 것을 질문하시는 것일까요?ㅜㅜ

5.
다른 사람에게 자신의 남편을 말할 때는 일반적으로 夫나 主人을 사용합니다.
旦那는 친한 친구와 대화하는 격식없는 편한 자리에서 말하는 경향이 있습니다.

6.
人間関係는 말 그대로 인간관계로, 사람과의 교제, 교류, 연결, 관계, 사귐 등 폭넓은 의미를 가지고 있습니다.
人とのかかわり는 다른 사람과의 교류, 교제, 관계 라는 의미로 사람과의 밀접함을 나타냅니다.
둘 다 일상 회화에서 많이 쓰는 말입니다.

7.
ふるさと는 한국에서 일반적으로 생각하는 고향, 즉 나고 자란 곳을 말합니다.
地元는 자신이 지금 살고 있는 곳을 말합니다.

8.
명사+でもあり、명사+でもある ~이기도 하고, ~이기도 하다라는 뜻의 표현입니다.
~이면서 동시에 ~이다 라는 의미예요.
ライバルでもあり、仲間でもある。 라이벌이자 동료다.


답변이 회원님의 궁금증 해결에 도움이 되었길 바랍니다!
일본어 공부하시면서 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요.

회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈 서포터,
시원스쿨 일본어 드림.