시원스쿨 일본어

강기석 선생님 ( 2024.03.14 )

질문 감사합니다.

의지적인 동작, 행위에 의해 행해지는 동작은 양쪽 가능합니다.(스터디를 하다/ 외국어 공부를 하고 있다 등)
자신의 의지에 의하지 않은 동작은 する(하품을 하다/ 두통이 나다/ 소리가 나다 등)를 사용하며,

먹다/ 마시다/ 담배를 피우다/ 오늘밤 한잔 하다 등 과 같은 표현은 やる로 대신할 수 있고, 이 표현은 주로 남성이 많이 사용합니다.
전체적으로 やる는 동작성이 강하게 동작을 하는 사람의 의지를 느낄 수 있으며, 격없이 사용되는 경우가 많습니다.

열공하시는 자세 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙도록 하겠습니다.

강기석쌤