시원스쿨 일본어

2017년 9월 기준 랭키닷컴
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2018 국가브랜드 대상 수상!

[황선아선생님 다이어리]

더위를 타다!

  • 작성일 2017.08.21
  • 조회수 2,702

안녕하세요. 황선아입니다.

 

올 여름은 유난히도 뜨거운 날들이 계속 되었던 것 같아요.

시원하게 비가 내리고 나면 선선해지지 않을까 내심 기대를 했었는데,

오늘도 역시 너무 뜨거운 날이었어요.

더위를 많이 타는 저는 이 여름이 빨리 지나갔으면 좋겠네요!

 

'더위를 타다' 평소 더위에 약한 저는 많이 사용하는 표현인데요!

과연 일본어로는 어떻게 표현할까요?

 

夏バテ : 더위 타다

 

なつ(여름)+ばてる(지치다)=夏バテ (여름/더위에 지치다)

 

그렇다면 어떤식으로 일상에서 표현할 수 있을까요?

 

  • 夏バテして食欲がない。 더위를 타서 식욕(입맛)이 없다.
  • 夏バテじゃない。더위 타는거 아니야?
  • 夏バテしないように! 더위먹지 않도록(주의 해 주세요! : 여름 안부인사)

 

저처럼 더위에 약하신 분들은 익혀두시면 유용하게 사용하실 수 있을 것 같습니다. 

그럼 여러분 모두 더위 조심하세요 :-)

 

 

 

댓글폼댓글 입력

선생님의 다른글 (00)

닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로