日本にいきます와 日本へいきます라는 문장을 보면 に와 へ 모두 '~에' 라고 해석되는데 어떤 차이가 있나요?
아무거나 써도 상관없나요?
강기석 선생님 ( 2019.09.28 )
질문 감사합니다.
필드에서는...기억나시는데로..사용하세요..
분명히 의미를 상대인 일본인들은 이해할겁니다..
그것때문에...안쓰는 것보다...사용하는 것이 훨씬 좋으니까요..
즉,시행착오를 겪으시라는 의미죠..
굳이 말씀드리면..
に는 장소쪽에
へ는 방향쪽에 더 포커스를 맞추어 사용되는 뉘앙스가 있습니다..
열공하시는 모습 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙겠습니다..
강기석쌤
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,937 | |
| 16,610 | 여행일본어단어편 [류승희 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 장현* | 2024.03.28 | 35 |
| 16,609 | 일본어 심화문법 [강기석 선생님]교재 문의드립니다 (1) | 답변완료 | 김리* | 2024.03.28 | 80 |
| 16,608 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]데스와 마스 (1) | 답변완료 | 윤소* | 2024.03.28 | 68 |
| 16,607 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]형용사 (1) | 답변완료 | 박서* | 2024.03.27 | 69 |
| 16,606 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]명사 과거부정 (1) | 답변완료 | 박서* | 2024.03.27 | 50 |
| 16,605 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]3에 관한 조수사 재질문 (1) | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.27 | 40 |
| 16,604 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]나이에서 과거가아닌 원형에서과거가 되나요?? (1) | 답변완료 | 김정* | 2024.03.27 | 76 |
| 16,603 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~後で or ~てから or ~上で (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.03.27 | 62 |
| 16,602 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.03.27 | 73 |
| 16,601 | 일본어 의성어/의태어 [요미 선생님]부사의 형태 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.26 | 86 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
