시원스쿨 일본어

나루* ( 2019.07.22 )

こんにちは。ナルミです。 사전을 찾으면 단어장에서 본 해석이 달리 적혀 있거나 해서 난감한 적이 있으시죠??
원래 일본어 사전이 표기가 조금씩 다 다르기도 해서랍니다.
落ち込む는
1. 떨어져서 안에 들어 가다
２ 주위 보다 그 부분이 들어가다
３ 성적, 업적등이 나쁜 상태에 빠지다
４ 기분이 침울해 지다
등의 의미를 갖고 있습니다.
특히 4번의 쓰임으로 실망하다, 슬퍼하다의 의미로 문장속에서 사용되는 경우가 많습니다.
彼女は試験に落ちて落ち込んでいます。　그녀는 시험에서 떨어져서 침울해 하고 있습니다. (실망하고 있습니다. )

문장속에서 실망의 의미로도 사용되고 실제로 교체유의어 문제에서도 출제된적이 있으니
이 점도 확인해 주시면 좋을 것 같아용!!!1

-ㄴㅏ루미