日本に行ったことがありますか。랑 日本に行ったことがあるんてすか。이 둘이 서로 차이가 있나요?
있다면 어떤 부분에서 차이가 있는건지 궁금합니다.
다른 질문사이트에 올려봤지만 도저히 좋은 답변을 보지 못해서 어쩔수없이 강쌤한테 질문드리는데
혹시 두 문장 뉘앙스적인 차이가 큰지 아니면 덜한지 궁금합니다
좋은 답변 기다리고 있겠습니다!!
강기석 선생님 ( 2019.06.21 )
질문 감사합니다.
의미는 같지만, (어떤 것을 사용해도 원어민은 무슨말인지 다 이해하죠)
ん을 연결해서 사용될때는 주로 일본인들은 이유를 설명하거나 강조할 때 사용됩니다.
외국인이 사용하기 쉽게 사용하기 어렵지만...일본인들을 흉내내면 이런부분도 곧 커버 됩니다..
열공하시는 모습 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙겠습니다.
강기석쌤
열공하시는 모습보기 좋습니다.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,039 | |
| 16,779 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]に와 へ 차이 (0)N | 답변대기 | 빙나* | 2024.05.15 | 5 |
| 16,778 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]실력이 늘다 (0)N | 답변대기 | 이소* | 2024.05.15 | 2 |
| 16,777 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]나이차이 (0)N | 답변대기 | 이소* | 2024.05.15 | 1 |
| 16,776 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다 (0)N | 답변대기 | 신제* | 2024.05.15 | 7 |
| 16,775 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]경어표현에 대해 (1)N | 답변완료 | 홍의* | 2024.05.14 | 12 |
| 16,774 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]잘합니다 형용사 관련 질문드립니다. (1)N | 답변완료 | 김명* | 2024.05.14 | 19 |
| 16,773 | 테마별로 배우는 기초 일본어 청취 [류승희 선생님]히라가나 아래에 있는 한자도 암기하는게 좋을까요??? (0)N | 답변대기 | 정민* | 2024.05.14 | 10 |
| 16,772 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]114 페이지 4번과 8번 (1)N | 답변완료 | 이윤* | 2024.05.14 | 15 |
| 16,771 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 박주* | 2024.05.14 | 15 |
| 16,770 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]いいんじゃない?의 용법? (0)N | 답변대기 | 이우* | 2024.05.14 | 8 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
