아야카 선생님 안녕하세요 질문 드립니다!
トレーニングのしすぎで가 トレーニングのしすぎ(훈련의 지나침,지나친 훈련)라는 명사에 에 조사で(~때문에)가 붙은 형태인 건가요?
그래서 トレーニングのしすぎで는 '지나친 훈련 때문에' 라는 뜻이 된건가요?
이 문장에서 조사 で의 뜻이 '~때문에' 가 맞나요?
그리고 선생님께서 강의에서 トレーニングのしすぎで와 トレーニングのしすぎて가 다르다고 하셨는데
トレーニングのしすぎで에서 で는 조사이고 トレーニングのしすぎて에서 て는 て형 이라서 다르다고 하신 건가요??
궁금합니다!!
아야카 선생님 ( 2020.01.08 )
ジョさん!こんにちは。
이번엔 17강에서 질문하셨네요~^^
질문하신 문장을 살펴볼게요~!
高校の頃からのトレーニングのしすぎで、 = 고등학교 때부터의 지나친 훈련때문에
말씀하신 것처럼 トレーニングのしすぎ(훈련의 지나침,지나친 훈련) 이 부분이
명사 형태가 맞습니다. 그리고 조사 "で(~때문에)"가 접속이 된 것입니다.
제가 강의 중에 다르다고 했던 것은 바로 명사 형태와 동사 형태에 따라
다르다는 겁니다.
1. トレーニングのしすぎで = 지나친 훈련때문에 (명사)
2. トレーニングをしすぎて = 훈련을 지나치게 해서 (동사)
위와 같이 1은 명사 형태에 조사 'で’가 접속이 된 것입니다.
2는 ト'レーニングをしすぎる'가 기본형이며 뒷부분이 て형으로 변형이 된 형태입니다.
1,2 모두 같은 뜻으로 사용할 수 있으나 조사가 접속이 되는 것과 동사 형태는 다르기 때문에
주의하시는 게 좋습니다~^^
궁금하셨던 부분 이해가 되셨나요~?!
그럼 이번주도 계속해서 열공하시구요~
강의실에서 또 만나요~
ではまた~^O^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,091 | |
16,636 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]술을 살 수 있다. (1) | 답변완료 | 오채* | 2024.04.03 | 91 |
16,635 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]15강 질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.03 | 42 |
16,634 | 일본어 중고급 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]질문 드립니다. (1) | 답변완료 | 구경* | 2024.04.03 | 104 |
16,633 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]이제는 (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.04.03 | 55 |
16,632 | 일본어 프리토킹 [아야카 선생님]わけ (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.04.03 | 131 |
16,631 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]05 강의 재질문 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.04.02 | 132 |
16,630 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]~하기 위해서는 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 35 |
16,629 | 뉘앙스일본어2 [김수경 선생님]気持ち、心 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.04.02 | 96 |
16,628 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 김동* | 2024.04.02 | 81 |
16,627 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.04.01 | 109 |