나루* ( 2020.01.07 )
こんにちは。ナルミです。 한자는 참 쉬운듯 하면서도 어려우시죠??
궁금해 하셨던 부분 조금 자세히 설명을 해드릴께요.
[少 적을 소] 의 경우 양이 적음을 나타내요. 그에 비해 [小 작을 소] 의 경우 크기가 작음을 나타내지요.
예를 들어 [감소] 를 한자로 표기를 한다면 [감소: 양이 작아지다] 의 의미이기에 減少를 쓰지만 오답에는 減小가 있을 꺼에요.
[대소]를 한자로 표기 한다면 [대소: 크고 작음] 의 의미 이기에 大小를 쓰지만 오답에는 大少가 있을꺼에요.
すくない는 양이 적다의 의미이기에 少ない로 표기 하고, ちいさい는 (크기)작다의 의미 이기에 小さい라고 표기 하죠.
이렇게 설명하면 이해가 되셨을까요??
그럼 문제 입니다. !!!! 인원이 소수 이다 . 이때 소수 (사람의 인원이 적다) 는 한자로 少数・小数 일까요??
크기가 아니라 양, 수량의 적음이기에 少数 라고 표기 하겠죠??? 맞추셨나요?? ^^
공부하시다가 궁금하신것은 언제든지 또 남겨주세요!
-나루미
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,039 | |
16,739 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 한유* | 2024.05.06 | 38 |
16,738 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~야말로를 부정적으로 쓰고 싶을 때에는 어떤 말을 쓸 수 있나요? (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.06 | 22 |
16,737 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님] 病気でない限り (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.06 | 23 |
16,736 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]ものではない (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.05 | 45 |
16,735 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]ことだから (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.05 | 43 |
16,734 | GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]髪와 髪の毛의 차이점이 뭔가요? (1) | 답변완료 | 노하* | 2024.05.05 | 35 |
16,733 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다 (1) | 답변완료 | 신제* | 2024.05.04 | 59 |
16,732 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]고추냉이와 와사비는 완전 다른 식재료입니다. (1) | 답변완료 | 윤목* | 2024.05.04 | 46 |
16,731 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]決めたわけじゃない 문장이 어떻게 구성되어있는지 모르겠습니다 (1) | 답변완료 | 이우* | 2024.05.04 | 47 |
16,730 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문있습니다! (1) | 답변완료 | 신제* | 2024.05.03 | 57 |