센세 3탄 공부와 애니메이션을 같이 보고 있는데
내용에서 샨토세이??シャンとせい라는게 나오는데 무슨뜻인지 알려주세요 ㅎ
애니에서는 똑바로해이고 네이버검색해보니까 정신차려라는 뜻도 있던데
세이는 원인,탓인데 샨은 무슨뜻인지 모르겠습니다
최유리 선생님 ( 2019.11.27 )
안녕하세요.
유리센세입니다 ^^
문의하신
シャンとせい의 シャンと는 '똑바로', '제대로' 라는 의미이고
せい는 는 표준어 しなさい(해라) 의 다른 표현입니다.
일본어에도 지역, 연령, 시대에 따라 다양한 방언이 존재합니다.
이러한 다양한 표현은 시원스쿨 일본어 아야카 선생님의 '드라마 일본어' 와 '스크린 일본어' 수업을 수강하시면 배우시게 됩니다.
그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!!
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,041 | |
| 16,753 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]재질문드립니다^^ (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.05.09 | 18 |
| 16,752 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]ものの、けど (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.05.08 | 27 |
| 16,751 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]문의 (1) | 답변완료 | 마선* | 2024.05.08 | 27 |
| 16,750 | JPT·JLPT 시험적중문법1 [서경원 선생님]조수사 질문 (1) | 답변완료 | 연* | 2024.05.08 | 39 |
| 16,749 | NEW 일본어 중급회화 [김수경 선생님]よう질문입니다 (1) | 답변완료 | 최유* | 2024.05.08 | 26 |
| 16,748 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어 강의가 무엇인지 알려주시면 감사하겠습니다. (1) | 답변완료 | 배진* | 2024.05.07 | 30 |
| 16,747 | JLPT N4·N5 개념완성 [황선아 선생님]조사 3강. 확인문제 7번관련 질문입니다! (1) | 답변완료 | 이은* | 2024.05.07 | 31 |
| 16,746 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]동사암기 방법 (1) | 답변완료 | 심한* | 2024.05.07 | 19 |
| 16,745 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]가 아리마셍/ 자 아니리마셍 부분이궁금합니다^^ (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.05.07 | 50 |
| 16,744 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어 질문 있습니다! (1) | 답변완료 | 이시* | 2024.05.07 | 35 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
