시원스쿨 일본어

류승희 선생님 ( 2019.11.12 )

안녕하세요 민영님~ 류승희입니다 :)

질문이 두 가지군요!!!
첫번째 질문에 대한 답은 '둘 다 가능하다'예요.
'사고 때문에~'를 事故のため로 사용하는 경우에는 '원인'이라는 의미로써 말하고자 할 때,
事故のせいで로 사용하는 경우에는 그 뒷부분에 원망의 뉘앙스가 들어가는 정도의 차이를 지녀요.

그리고 두번째 질문에 대한 답은요. 변화 형태가 같기 때문에 단어만 보고는 모르지만, 문맥의 흐름을 보고 의미로써 파악을
해야한답니다~ 예리하시네요^^

전 이미 감기에 무너졌지만 민영님은 감기 걸리시지 마시고 열심히 공부해 주세요!!

오늘도 화이팅*^^*